Die Stadt Grevenbroich setzt ein Zeichen für mehr Barrierefreiheit und beteiligt sich aktiv am Projekt "Kommunaler Gebärdensprach-Avatar (KGA)". Gemeinsam mit zahlreichen anderen Kommunen nimmt die Stadt an der Entwicklung eines innovativen Anwendungsprogramms teil, das die digitale Teilhabe für gehörlose Menschen verbessern soll.
Die erste Version des "Kommunalen Gebärdensprach-Avatar-Baukastens" (KGA-Baukasten) ist nun verfügbar. Er ermöglicht eine einfache Zusammenstellung von Textbausteinen für Gebärdensprachübersetzungen. Die Texte werden vom Avatar gebärdet und die erzeugten Videos lassen sich leicht per barrierefreiem Videoplayer in die kommunalen Seiten einbinden. Die ersten Videos sind bereits auf der Homepage der Stadt Grevenbroich unter www.grevenbroich.de/gebaerdensprache zu finden. Weitere Videos, insbesondere zur Bedienung der städtischen Internetseite, werden fortlaufend veröffentlicht.
Laut dem Deutschen Gehörlosen-Bund (DGB) e.V. sind 70 Prozent der Gehörlosen auf Übersetzungen in Gebärdensprache angewiesen. Die digitale Teilhabe gestaltet sich für sie oft schwierig. Das Projekt "Kommunaler Gebärdensprach-Avatar" startete im Oktober 2022 mit dem Ziel, eine gemeinsame Software zur Verfügung zu stellen. Die Stadt Grevenbroich unterstützt dieses Projekt aktiv und hat eigene Inhalte eingebracht.
Der KGA-Baukasten der Kölner Charamel GmbH ermöglicht Kommunen, auch ohne Expertise in Deutscher Gebärdensprache (DGS), eine modulare Gebärdensprachübersetzung. Die Videos können einfach in die kommunalen Seiten eingebunden werden, wodurch eine barrierefreie Informationsbereitstellung gewährleistet ist.
Die Stadt Grevenbroich setzt sich fortlaufend für Barrierefreiheit ein. So wurden kürzlich erste Inhalte in Leichter Sprache auf dem Serviceportal der Stadt integriert.
Die Kölner Charamel GmbH, ein Softwareunternehmen mit über 20-jähriger Expertise im Einsatz von Avataren, realisiert den KGA-Baukasten in Zusammenarbeit mit Gebärdensprach-Expertinnen und Experten aus der Gehörlosen-Community sowie in Kooperation mit der Stadt Grevenbroich und anderen Kommunen.
Mehr Informationen zum Projekt sind auf www.gebaerdensprach-avatar.de abrufbar.
