Seit dem 11. November ist es wieder soweit,
die Jecken sind zu allem bereit.

Der Höhepunkt der diesjährigen Session naht,
und jeder fragt sich auf seine Art:

Wird in diesem Jahr, trotz leerer Kassen,
die Bürgermeisterin uns im Rathaus feiern lassen?

Yes we can, wir künne dat und
lassen uns die Tradition nicht nehmen,
ich freu’ mich schon drauf,
Hexen, Cowboys und alle anderen Jecken in Empfang zu nehmen.

Wir singen vorm Rathaus - macht alle mit -
»Helau« und »Alaaf« das wird ein Hit.

Es geht los am 11ten 2ten
um 11 Uhr 11,
kommt alle her
auf euer zahlreiches Erscheinen freue ich mich sehr !

Eure
Ursula Kwasny
Bürgermeisterin

Am Donnerstagnachmittag (Altweiber), den 11.02.2010 bleibt die Stadtverwaltung geschlossen.
Die Öffnungszeiten werden vorverlegt auf Mittwoch, 10.02.2010 von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr.
Am Rosenmontag, 15.02.2010 bleibt die Verwaltung geschlossen.
Ab Dienstag, 16.02.2010 stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten zur Verfügung.

Das Museum Villa Erckens bleibt wegen Karneval am 13. und 14.02.2010 geschlossen.

Das Schloßbad ist Altweiberdonnerstag nur vormittags geöffnet.
Freitag, Samstag und Sonntag gelten die normalen Öffnungszeiten.
Rosenmontag ist geschlossen.
Veilchendienstag ist nach erfolgter Grundreinigung erst ab 14.00 Uhr geöffnet.